Вообще команда
mkdir не создаёт сразу целый путь. А может создать только одну папку в готовой папке.
Тогда может нужно по очереди их создавать, вот так:
- mkdir dev_hdd0
- mkdir dev_hdd0/vsh
- mkdir dev_hdd0/vsh/game_pkg
- mkdir dev_hdd0/vsh/game_pkg/80000000