Ну, опять, наверно, надо как-то этот файлик редактировать - самому или ждать новой версии.
Есть еще некий сайтик:
http://www.psp2b.com
Который вроде как должен осуществлять поиск видео, перенаправлять его на конвертирование, а оттуда файл должен скачиваться на PSP. Помнится, у меня чего-то не заработало - то ли в итоге вместо файла видео htm-страница скачивалась, то ли чего. Но может, кто разберется.