А вообще у Виты предусмотрено в меню украинский, белорусский и казахский языки? О_о
Можно конечно в исходниках добавить эти языки, но тогда как они будут автоматически подхватываться в соответствии с языком системы.
Если такие языки не предусмотрены по ID Sony, тогда скорее всего заменять только русский.