Теория Большого Взрыва 4-й сезон
 

Теория Большого Взрыва 4-й сезон / The Big Bang Theory Season 4
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~20 мин

Режиссер: Джеймс Берроуз, Марк Сендровски

В ролях: Джонни Галекки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хельберг, Кунал Найяр и др.

Описание:
Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу…, вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться.
Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Говард Воловиц, который любит употре****ь фразы на разных языках, включая русский и Раждеш Кутрапали, теряющий дар речи при виде женщин.

Перевод: одноголосный, Кураж-бамбей (Новамедия 4 сезон еще не перевела=( ) [Но тут он перевел качественней, чем первый сезон, мамой клянусь]

Качество: HDTVRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264 (AVC)
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264) 480x272 ~380 Kbps 24.00 fps
Аудио: AAC 24KHz stereo ~96KBps

Скачать с "Народа", 1.6 Гб скачать
1-й, 2-й и 3-й сезон смотрите в темах рядом

Скриншоты добавь.

Блин, я с ПК выпилил уже, а перекачивать 1,6 Гб не хочется( Но на будущее учту - что-то я про скрины и впрямь позабыл.

Неужели и в исходнике такие странности...

К слову о переводе - ИМХО, Кураж самое оно)

да, Кураж Бамбей очень хорошо озвучивают, смотрели блуперсы Хауса в их озвучке - очень забавно!