Mrisvizz, сразу могу сказать - у меня была подобная вещь, когда у исходника было 6 канальная звуковая дорожка и автоматически программа в двухканальную их не переделывала. Проверь, сколько в результате у тебя каналов выходит? Вита вероятно только 1 и 2 поддерживает. Хотя проблема, конечно, может быть и не в этом.