Ang3l42, по-моему это работает силами консоли только в тех играх, в которых разработчики разрешили и встроили это.
Попробуй в папку
dev_hdd0/plugins закинуть вот этот плагин
screenshot_plugin.sprx
И прописать путь к нему нужно в
dev_hdd0/boot_plugins.txt (вроде как-то так подключаются плагины)