Оффтоп, чтобы в новостях не хулиганить:
Зачем в новости так молниеносно выкладывать посты с машинным переводом?! вроде сейчас нет борьбы за выкладывание постов и если потратить лишние 5-10 минут можно написать нормально, либо можно писать часть-вступление своими словами, а потом дать оригинал под спойлером на языке автора... иногда без боли не взглянешь...
ну это чисто мое мнение... можно сжечь после прочтения...