poppy, можно и через роутер по кабелю.
Роутер - это вообще как связующее звено между компом и всеми остальными устройствами.
Он напрямую связан с компом и как маршрутизатор перенапраявляет потоки с компа на все устройства, имеющие свой личный адрес. Куда тебе надо, по тому адресу и отправляется что хочешь туда и обратно.
Есть более продвинутые роутеры. Они дополнительно имеют беспроводную технологию WiFi, как у меня например или как у предыдущего собеседника, как я понял.
У таких роутеров обычно имеется 4 порта Ethernet (LAN), куда можно подключить до 4-ёх устройств по кабелю и есть антенна(или 2 или 3) WiFi через которые можно так-же подключать устройства по воздуху.
Ну и вот, по кабелю, роутер выступает, как тройник(четверник) в розетке. Поэтому абсолютно без разницы, подключать кабель напрямую в комп или через тройник(роутер). Холодильник всё равно будет работать )))
Тут просто нужно выполнять кое-какие правила. Нужно связать сначала комп с роутером, чтобы они видели друг-друга, а потом PS3 с роутером, а через роутер с компом.
В данном случае, на PS3 нужно указать параметр "Раутер", т.е. его IP-адрес, а так-же IP-адрес компа. Если у роутера IP статичный, выставленный на заводе 192.168.1.1, то у компа скорее всего обычно выставляют 192.168.1.2, тут нужно смотреть, т.к. каждый сам мог написать там что угодно.
Короче, всё это в шапке расписано, зачем опять повторять одно и то-же.