riku.kh3, ладно, нужно переварить все раскопки и размышления, и ещё поужинать ))). Сегодня ночью думаю потренируюсь со шрифтами и может что-нибудь полезного получится...
Ага, насчёт ширины букв в TTF я соврал. Их же конвертер регулирует TTF2PGF. И кстати, когда я конвертировал свой шрифт обычный Times New Roman, то на PSP в диалогах он выглядел маленьким, наклонным и узким. Скрин на предыдущих страницах, правда без русского и японского алфавита.
Сообщение от riku.kh3
Приложил модифицированный скрипт, там только самая первая фраза заменена на ту, что в 100% вызывает крэш. Если есть желание сдампить память и поизучать что же с ней не так - пожалуйста.
|
Ну нифига себе только одна фраза

Да там всё заменено и повырезано (Replased, Inserted and Deleted) начиная сразу с 4-го программного байта...
Ты хотя бы одну букву измени, чтобы не было смещения символов и сохрани, тогда можно будет и сравнивать )))